A Louisiana community celebrates the valedictorian banned from graduation ceremony over his refusal to shave his facial hair. The case raised questions about school districts selectively enforcing its policies.