The latest change in the plan for a light rail line across Montgomery and Prince George’s counties would narrow University Boulevard from six lanes to…